INFORMATIONS JURIDIQUES

Informations générales conformément à la "Loi sur les services de la société de l'information et du commerce électronique (Lssice), loi 34/2002 du 11 juillet

 

Nous vous informons que www.elorrioturismo.eus et www.visitelorrio.com sont des domaines appartenant au CONSEIL DE LA VILLE D'ELORRIO.

 

Les données d'identification et de contact du propriétaire de ces pages web sont les suivantes :

 

- Nom de la société : Elorrioko Udala.

- Adresse : Herriko Plaza, 1. 48230 Elorrio. Biscaye.

- C.I.F. nº : P 4803900 B

- E-mail : Mairie d'Elorrio elorrio@elorrio.eus / Office du tourisme d'Elorrio info@elorrioturismo.eus

- Téléphone : Mairie d'Elorrio (+34) 946 582 712 / Office du tourisme d'Elorrio (+34) 946 820 164

MENTIONS LEGALES

CONTENU

La mairie d'Elorrio, par le biais de ce site web, fournit des informations d'intérêt touristique sur la ville et une attention particulière est accordée à l'exactitude et à la précision de ces informations, en les mettant à jour périodiquement et en corrigeant les erreurs dès qu'elles sont détectées. Pour cette raison, la mairie d'Elorrio ne peut pas garantir que les informations soient à jour et exemptes d'erreurs à tout moment.

Par conséquent, les informations publiées sur ce site sont uniquement destinées à l'information et ne constituent pas une communication d'actes administratifs ou de communications officielles. Ces derniers seront notifiés par les voies officielles légalement établies à cet effet.

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Tous les droits de propriété industrielle et intellectuelle du site ou portail (à partir de ce moment sur le site) www.elorrioturismo.eus / www.visitelorrio.com et de ses contenus (en particulier, les textes, images, sons, audio, vidéo, dessins, créations, logiciels) appartiennent à la Mairie d'Elorrio ou aux personnes indiquées comme auteurs de ces contenus et sont protégés par la réglementation sur la propriété intellectuelle.

 

La Mairie d'Elorrio n'assumera aucune responsabilité dérivée de l'utilisation des contenus du site web par des tiers et pourra exercer toutes les actions civiles ou pénales qui lui correspondent en cas de violation de ces droits par l'utilisateur.

 

La réutilisation des documents produits ou détenus par les autorités sera régie par les dispositions de la loi 37/2007, du 16 novembre, sur la réutilisation des informations du secteur public.

CONDITIONS D' UTILISATION

1- L'utilisateur peut visualiser tous les éléments, les imprimer, les reproduire, les copier et les stocker sur le disque dur de son

ordinateur ou sur tout autre support physique, à condition que le contexte original soit respecté, qu'ils ne soient pas modifiés ou altérés et que leur utilisation soit limitée à des fins personnelles ou éducatives. Son utilisation et sa modification à des fins commerciales sont interdites, sauf autorisation expresse préalable de la mairie d'Elorrio. Il est également interdit d'utiliser à des fins commerciales et de manipuler les programmes qui peuvent à télécharger sur le site web.

              

2- Il est interdit d'utiliser les contenus et les services du site Web pour toute action contraire à la législation en vigueur et notamment, mais pas exclusivement, les suivantes :

       

- Agir au détriment de la mairie d'Elorrio ou de tiers.

- Utiliser tout moyen non autorisé pour modifier ou rediriger le contenu et/ou les services du site web, ou tenter de le faire.

- Diffuser des contenus inappropriés et illégaux parce qu'ils constituent un acte criminel, comme toute activité ayant pour objet des contenus qui prônent le terrorisme, les programmes pirates, la pornographie infantile, les menaces, les escroqueries, les opérations pyramidales, les virus, les fichiers défectueux ou le code hostile ou tout autre contenu susceptible de causer un quelconque dommage ou préjudice à la mairie d'Elorrio ou à des tiers.

- Endommager, désactiver, surcharger ou rendre difficile l'accès au site web. ou interférer avec l'utilisation et la jouissance du service par toute personne.

- Utiliser le contenu et/ou les services du site web de manière inappropriée pour leurs propres besoins.

- Commercialiser ou redistribuer le contenu et/ou les services du site web ou toute partie de celui-ci.

              

3- La Mairie d'Elorrio décline toute responsabilité pour tout dommage ou pour le bon fonctionnement de celui-ci, qui peut provoquer des liens contenus dans le site Web qui ne sont pas la propriété de la mairie d'Elorrio.

              

4- Dans certaines sections du site, il est permis à quiconque d'ajouter ou de modifier le contenu de ces pages via le site (en particulier, les blogs, les forums, youtube...). Dans ces cas, les informations contenues dans ces sections n'ont pas été examinées par le conseil municipal de Elorrio ne garantit pas la validité de l'information trouvée ici.

              

5- La Mairie d'Elorrio se réserve le droit de supprimer sans préavis tout contenu contenant du texte, des liens ou des images, des animations, des vidéos et tout autre contenu que vous jugez inapproprié. De même, la mairie d'Elorrio peut informer les autorités compétentes des contenus ou des actes illégaux produits sur le site web.

              

6- La Mairie d'Elorrio ne garantit pas la disponibilité et la continuité du fonctionnement du site web et des services qu'il contient, elle ne sera donc pas responsable des dommages qui pourraient être causés par le manque de disponibilité et/ou

      

7- La Mairie d'Elorrio se réserve le droit de modifier ou de supprimer les services ou les contenus du site web à tout moment.

CONFIDENTIALITÉ

GARANTIE DE PROTECTION DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

La mairie d'Elorrio assure la plus stricte confidentialité dans le cas de la collecte et du traitement des données fournies par ses utilisateurs. De même, les niveaux de sécurité légalement requis pour la protection des données à caractère personnel ont été adoptés et tous les moyens et mesures techniques disponibles ont été mis en place pour prévenir la perte, l'utilisation abusive, l'altération, l'accès non autorisé et le vol des données à caractère personnel fournies.

 

Les données personnelles, une fois collectées, seront traitées et intégrées dans les fichiers correspondants par la Mairie d'Elorrio. Les données fournies ne seront utilisées qu'aux fins décrites dans le formulaire de collecte de données. Les données seront strictement indispensables pour identifier et répondre à la demande de la personne qui en est propriétaire ou pour fournir les services demandés et ne seront pas traitées ultérieurement d'une manière incompatible avec ces finalités.

 

La mairie d'Elorrio fournira aux utilisateurs les ressources techniques appropriées afin que, avant de fournir des données personnelles, ils puissent accéder à l'avis sur la politique de protection des données personnelles ou à toute autre information pertinente, et afin qu'ils puissent donner leur consentement pour que la mairie d'Elorrio traite leurs données personnelles.                                        

Lorsque le traitement est basé sur votre consentement, vous nous le donnez sans équivoque lorsque vous nous fournissez vos données, ceci étant considéré comme un acte affirmatif clair de votre part qui exprime ce consentement. Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment en nous envoyant un courriel à cet effet à info@elorrioturismo.eus.

VOS DROITS LORSQUE VOUS NOUS FOURNISSEZ DES DONNÉES

ACCÈS : Vous pouvez vous renseigner sur les données personnelles que nous traitons et même nous en demander une copie.

RECTIFICATION : Demandez la rectification de vos données personnelles incorrectes ou incomplètes.

SUPPRESSION (droit d'oublier) : demander la suppression de vos données personnelles.

LIMITATION : demandez la limitation du traitement de vos données.

PORTABILITÉ : nous demandons que vos données personnelles nous soient retournées dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine

OPPOSITION : S'opposer au traitement de vos données

 

Pour exercer ces droits, vous pouvez vous rendre à la mairie en envoyant une demande écrite et signée au bureau de conseil aux citoyens ou par courrier électronique à l'adresse info@elorrioturismo.eus.

LES RESPONSABILITÉS DES UTILISATEURS

La responsabilité des opinions exprimées et du contenu saisi (qu'il s'agisse de données, de textes, de documents, de musique, de photographies, images, graphiques, vidéos, opinions ou contenu similaire) par les utilisateurs du site Web provient exclusivement de leurs auteurs.

Ces personnes sont responsables des dommages (matériels, immatériels, indirects, causés à des tiers, ou de tout autre type), qu'ils proviennent de l'utilisation ou de l'exploitation illicite du portail ou de ses éléments.

 

Dans les abonnements aux services fournis par l'intermédiaire du site web, dans lesquels les données d'accès sont fournies (nom d'utilisateur et mot de passe,) c'est la personne enregistrée qui est responsable du maintien de la confidentialité de ces données et de toutes les actions entreprises dans le cadre de ces données d'accès. En cas d'utilisation non autorisée du compte ou de toute autre violation de la sécurité, vous devez en informer la mairie d'Elorrio. Pour quitter la zone enregistrée, il est recommandé d'utiliser les liens ou les boutons activés à cet effet.

POLITIQUE DES COOKIES

"COOKIES"

 Notre site web utilise des "cookies" (petits fichiers d'information que le serveur du portail envoie à l'ordinateur de la personne qui accède au page) dans la mesure nécessaire au bon fonctionnement et à l'affichage du site par l'utilisateur.

Les cookies permettent aux sites web de se "souvenir" de vous, que ce soit lors d'une visite ou de plusieurs visites, et de stocker des informations sur vos préférences afin de vous offrir une expérience personnalisée, plus facile et plus rapide. Seul le serveur qui l'a installé pourra lire son contenu, qui sera d'ailleurs anonyme.

       

Même s'ils sont installés sur votre disque dur, puisqu'ils ne sont que du texte et des chiffres, ils ne sont pas capables par eux-mêmes d'accéder aux informations personnelles sur votre ordinateur, ni de transmettre des virus, ils ne font que suivre la navigation sur un site web.

 

Les "cookies" utilisés sur le site web ne seront en aucun cas utilisés pour collecter des informations personnelles.

       

       

      LES DIFFÉRENTES CLASSIFICATIONS DES COOKIES EXISTANTS

 

 

LES "COOKIES" EN FONCTION DE LEUR DURÉE D'ACTIVATION

 

COOKIES DE SESSION

Les cookies sont conçus pour collecter et stocker des données pendant que l'utilisateur accède à un site web. Ils sont généralement utilisés pour stocker des informations qui ne sont pertinentes que pour la fourniture du service demandé par l'utilisateur à une seule occasion.

COOKIES PERSISTANTS

Il s'agit d'un type de "cookie" dans lequel les données sont toujours stockées dans le terminal et peuvent être consultées et traitées pendant une période définie par la personne responsable du cookie, qui peut aller de quelques minutes à plusieurs années.

 

COOKIES, EN FONCTION DE L'ENTITÉ QUI LES GÈRE

 

OWN COOKIES

Ce sont ceux créés par la personne responsable du site web.

 

COOKIES DE TIERS

Il s'agit de ceux qui sont créés et gérés par d'autres entités, telles que les prestataires de services de publicité, de personnalisation ou d'analyse. Ces tiers peuvent nous communiquer des données anonymes.

 

LES COOKIES EN FONCTION DE LEUR OBJECTIF

 

COOKIES TECHNIQUES

Ce sont celles qui permettent aux utilisateurs de naviguer sur une page web, une plateforme ou une application et d'utiliser les différentes options ou services qui y sont proposés, comme par exemple le contrôle du trafic et de la communication des données, l'identification de la session, l'accès aux zones à accès restreint, la mémorisation des éléments qui composent une commande, la réalisation du processus d'achat d'une commande, la demande d'inscription ou de participation à un événement, l'utilisation d'éléments de sécurité pendant la navigation, le stockage de contenus pour la diffusion de vidéos ou de sons, ou le partage de contenus par le biais de réseaux sociaux.

COOKIES DE PERSONNALISATION

Ce sont celles qui permettent aux utilisateurs d'accéder au service avec certaines caractéristiques générales prédéfinies selon une série de critères dans le terminal de l'utilisateur, comme la langue, le type de navigateur par lequel ils accèdent au service, la configuration régionale à partir de laquelle ils accèdent au service, etc.

 

COOKIES D'ANALYSE

Ce sont celles qui permettent à leur responsable de surveiller et d'analyser le comportement des utilisateurs des sites web auxquels ils sont liés. Les informations collectées au moyen de ce type de cookies sont utilisées pour mesurer l'activité des sites, applications ou plateformes et pour établir des profils de navigation des utilisateurs de ces sites, applications et plateformes, afin d'introduire des améliorations basées sur l'analyse des données d'utilisation faite par les utilisateurs du service.

PUBLICITÉ COOKIES - MARKETING

Ce sont celles qui permettent la gestion, de la manière la plus efficace possible, des espaces publicitaires que, dans leur cas, l'éditeur a inclus dans une page web, une application ou une plateforme à partir de laquelle il fournit le service demandé, en fonction de critères tels que le contenu édité ou la fréquence de diffusion des annonces.

 

COOKIES DE MARKETING COMPORTEMENTAL

Ce sont celles qui permettent la gestion, de la manière la plus efficace possible, des espaces publicitaires que, dans leur cas, l'éditeur a inclus dans une page web, une application ou une plateforme à partir de laquelle il fournit le service demandé. Ces cookies stockent des informations sur le comportement des utilisateurs obtenues par l'observation continue de leurs habitudes de navigation, ce qui permet de développer un profil spécifique pour afficher la publicité qui en découle.

 

 

Nous définissons ci-dessous les fonctions et le type de cookies que nous utilisons à l'adresse www.elorrioturismo.eus /www.visitelorrio.com, ainsi que leur finalité.

 

OWN COOKIE

Nous utilisons un outil qui installe un cookie lorsque l'utilisateur accepte notre politique de "cookie", afin de se souvenir de votre acceptation si vous nous rendez visite à nouveau. Si l'utilisateur souhaite désinstaller ce cookie, nous lui indiquons comment le faire dans la section sur la désactivation des cookies.

 

OWN COOKIE

Nous utilisons un outil qui définit un cookie de préférence linguistique. Nous utilisons ce cookie pour mémoriser la langue dans laquelle l'utilisateur souhaite naviguer sur notre site.

 

COOKIES DE TIERS. GOOGLE ANALYTICS. STATISTIQUES

Google Analytics est un outil d'analyse comportementale qui commence à fonctionner lorsque l'utilisateur visite notre site web, de sorte que nous observons les paramètres d'utilisation des différentes pages qui le composent et que nous pouvons déterminer les utilisations les plus intéressantes pour nos visiteurs, afin d'améliorer le contenu du site web. Nous utilisons également cet outil pour utiliser les fonctions de publicité par affichage, telles que le re-marketing et les données démographiques des utilisateurs.

 

Link 1

Link 2

Link 3

 

LES COOKIES DE TIERS. GOOGLE

Nous utilisons les outils de Google qui installent des "cookies" directement sur notre site web à partir du domaine Google, lorsque l'utilisateur visite notre site web. Ces outils ne signalent aucune donnée personnelle sur le visiteur. Ces services peuvent installer des cookies pour les préférences de navigation, la sécurité, les processus, la publicité, la personnalisation, la publicité, l'état de la session, l'analyse, la géolocalisation, la préférence linguistique. Ces "cookies" sont également téléchargés lors de l'utilisation de la carte interactive de Google, que nous utilisons pour faire connaître l'emplacement des produits, entreprises et services dont nous faisons la publicité sur notre site web.

 

Link 1

Link 2

 

LES COOKIES DE TIERS. YOUTUBE

YouTube est une plateforme de Google qui installe un certain nombre de cookies sur toute page comprenant une vidéo YouTube. Ces cookies peuvent mesurer le nombre et le comportement des utilisateurs de YouTube, y compris les informations qui lient vos visites sur nos sites web à votre compte Google. Nous utilisons YouTube afin de permettre à l'utilisateur de visionner des vidéos touristiques de notre emplacement et de notre environnement.

 

Link 1

Link 2

 

LES RÉSEAUX SOCIAUX

Les réseaux sociaux avec lesquels nous interagissons sur nos sites utilisent des "cookies" sur leurs boutons pour partager. Nous n'avons pas d'intervention, de contrôle ou de compte-rendu des résultats, ils sont de la responsabilité de chaque réseau social. Lorsque l'utilisateur s'inscrit à un service avec des identifiants provenant d'un réseau social, il autorise le réseau social à stocker un cookie persistant qui se souvient de son identité et garantit l'accès aux services jusqu'à son expiration.

L'utilisateur peut supprimer ce cookie et révoquer l'accès aux services du réseau social en mettant à jour ses préférences sur le réseau social qu'il a spécifié.

Facebook

Instagram

                          

CONSENTEMENT  

Pour que nous puissions installer les cookies sur votre ordinateur, nous devons avoir votre consentement et celui-ci peut être obtenu expressément ou, une fois informé, si l'utilisateur décide de poursuivre sa visite sur notre site web, nous considérons qu'il donne son consentement.

 

LA RÉVOCATION DU CONSENTEMENT

Si l'utilisateur décide plus tard de révoquer son consentement, il doit simplement cliquer sur le bouton "Cookies" résiduels, aller à "Plus d'informations" et configurer son navigateur pour qu'il rejette les cookies. Vous devrez également effacer l'historique pour supprimer ceux qui sont déjà installés.

 

LA DÉSACTIVATION DES COOKIES

Si, pour une raison quelconque, l'utilisateur décide qu'il ne souhaite pas que les cookies soient installés sur son ordinateur, il doit configurer son navigateur.

 

 

DÉSACTIVATION DES COOKIES DANS LES SYSTÈMES D'EXPLOITATION MICROSOFT OU APPLE

Nous fournissons ci-dessous les liens avec les informations nécessaires pour désactiver les cookies dans les navigateurs les plus utilisés :

 

Internet Explorer     +info

Firefox                     +info

Chrome                   +info

Opera                     +info

Safari                      +info

 

 

LA DÉSACTIVATION DES COOKIES SUR LES SYSTÈMES D'EXPLOITATION ANDROID ET IOS

Nous fournissons ci-dessous les liens avec les informations nécessaires pour désactiver les cookies dans les navigateurs les plus utilisés :

 

 

Firefox          +info      +info

Chrome        +info      +info

Opera           +info      +info

Safari                          +info

 
 
 
  • YouTube - Black Circle
  • Facebook - Black Circle

Calle Berrio-Otxoa, 15 

48320 Elorrio (Bizkaia) 

Contactez-nous

OFFICE DE TOURISME

Suivez-nous sur

TEL.: 946 820 164   

Courriel: info@elorrioturismo.eus  

Pour en savoir plus cliquez ici

Elorrio,

là oú le temps

s´arrête.