LEGAL INFORMATION

General information in compliance with the “Law governing the information Society and Electronic Comerce Services (Lssice), Act 34/July 11 2002”

 

You are hebery informed that www.elorrioturismo.eus y www.visitelorrio.com are domains owned by ELORRIOKO UDALA / AYUNTAMIENTO DE ELORRIO.

 

The identifying and contact information for the owner of said webpages is:

 

·       Corporate name: Elorrioko Udala.

·       Address: Herriko Plaza, 1. 48230 Elorrio. Bizkaia.

·       Tax ID number: P 4803900 B

·       Contact email address: Council of Elorrio   elorrio@elorrio.eus / Tourist office info@elorrioturismo.eus

·       Teléfono: Council of Elorrio (+34) 946 582 712 / Tourist office (+34) 946 820 164

LEGAL WARNING

LEGAL WARNING

The Elorrio Town Hall, through this website, provides information of tourist interest about the town and special attention is paid to ensure that this information is accurate and precise, updating it periodically and correcting errors as soon as they have been detected. For this reason, Elorrio Town Council cannot guarantee that the information is up to date and free from errors at all times.

Therefore, the information published on this website is for information purposes only and does not constitute a communication of administrative acts or official communications. The latter will be notified through the official channels legally established for this purpose.

 

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

INTELLECTUAL PROPERTY

All intellectual and industrial property rights of the web-site or the elorrioturismo/visitelorrio portal (herein after "the portal") and the content there of (specifically, texts, images, sounds, audio, video, designs, creative concepts, software) are owned by the Council of Elorrio alternatively by the persons identified as the authors of the content and are protected by intellectual property legislation.

 

The Council of Elorrio shall not assume any liability arising from the use by any third party of the content of the portal and may exercise all civil or criminal actions available to it in the event that its intellectual property rights are infringed by the user.

The re-use of the documents prepared or held by the Public Administrations is governed by the provisions of Act 37/2007, of 16 November, on re-use of information from the public sector.

CONDITIONS OF USE

      1- The user may access, print, play, copy, and store all elements on the hard drive of the user’s own computer or

      in any other physical support media, provided that the original context is maintained, no modification or alteration

      is effected there to and that the use there of is restricted for personal or educative purposes. The use or

      modification there of for commercial purposes is expressly forbidden, except with prior authorisation from the

      Council of Elorrio. The use for commercial purposes or the modification of the programmes that may be

      downloaded from  is also forbidden.

       

      2- It is forbidden to make use of the content or services of  for any action that contravenes current

      legislation and especially, but without limitation to the following:

      - Act to the detriment of the Council of Elorrio or to third parties.   

      - Use any unauthorised means so as to modify or re-direct the content and/or the services of the portal, or to attempt any                 such actions.

      - Disseminate inappropriate or unlawful content that may constitute illegal acts such as any activity that serves to justify or               defend acts of terrorism, pirated programmes, child pornography, threats, Confidence tricks, pyramid selling schemes,                 viruses, corrupted files or hostile codes or any other content that may cause any losses or damages to the Council of Elorrio         or to third parties.

      - Damage, deactivate, overload or frustrate access to the portal, or interfere with the use and enjoyment of the service by any         other person.

      - Use the content and/or services of the portal in an inappropriate manner for your own personal interests.

      - Sell or distribute the contents and/or services of the portal or any part there of.

                        

      3- The Council of Elorrio shall not be liable for any losses or damages that may be caused by any of the links

      included within  which are not part of the Council of Elorrio, nor does it guarantee the proper functioning there of.

                          

      4- In certain sections of the portal it is possible that any person may add or modify via the internet the content of

      these web-pages (specifically, blogs, forums, youtube). In these sections the information contained has not been

      revised by the Council of Elorrio and accordingly it does not guarantee the accuracy of the information available

      there in.

                          

      5- The Council of Elorrio reserves the right to delete without prior notice all content that contains texts, links,

      images, animations, videos or any other content that it may consider inappropriate. Furthermore, the Council of

      Elorrio may notify the pertinent authorities of any unlawful contents or acts carried out on the portal.

                          

      6- The Council of Elorrio does not guarantee the availability or the future continuity of the portal or of the services

      contained therein, and accordingly shall not be liable for any losses or damages that may be caused as a

      consequence of the unavailability and/or continuity of the portal.

      7- The Council of Elorrio reserves the right to change or remove the services or contents from the portal at any time.

PRIVACY

DATA PROTECTION GUARANTEE

The Council of Elorrio ensures the strictest confidentiality in the event of any collection or handling of data provided by its users. Furthermore, the legally required levels of security for data protection have been adopted and all of the means and technical measures within its power in order to avoid the loss, misuse, alteration, unauthorised access to and theft of the personal data provided, have been duly installed.

 

The personal data, after having been collected, shall be subject to data handling by and duly incorporated within the corresponding files of the Council of Elorrio. The data provided, as the case may be, shall be solely used for the purposes established in the data collection form.

 

The Council of Elorrio shall provide to users the appropriate technical resources so that, before providing any personal data, they may access the notice regarding the Data Protection Policy and any other relevant information and furthermore users may consent to the handling of their personal data by the Council of Elorrio.

YOUR RIGHTS WHEN YOU PROVIDE US WITH YOUR DATA

ACCESS: You can find out what personal data we are dealing with and even ask us for a copy of it.

RECTIFICATION: Request the rectification of your personal data incorrect or incomplete.

DELETION (Right to forget): Request the deletion of your personal data.

LIMITATION: Request the limitation of the processing of your data.

PORTABILITY: Request that we return your personal data in a structured, commonly used and machine-readable format

OPPOSITION: Opposing the processing of your data

 

To exercise these rights, you can go to the Town Hall by sending a signed written request to the Citizen's Advice Office or by e-mail to info@elorrioturismo.eus

USER RESPONSIBILITY

The responsibility for the opinions expressed and the content introduced (whether in the form of data, texts, documents, music, photographs, images, graphics, videos, opinions or similar content) by the users of the portal is exclusively the responsibility of the respective authors.

Such persons shall be liable for all losses and damages (whether to property, pain and suffering, indirect, caused to third parties, or of any other nature) that arise as a result of the use or the unlawful operation of the web-portal or of its elements.

 

In the subscriptions for services provided through the portal, in which access data is to be provided (user name and password), the registered person is responsible for the confidentiality of such data and for all of the actions that are carried out using this access data. In the event that an unauthorised use of the account or any other security breach is being carried out, you must notify the Council of Elorrio.

It is recommended that to disconnect from the restricted zone the links or buttons established for such purposes are used.

COOKIES POLICY

"COOKIES"

The elorrioturismo/visitelorrio web-site uses cookies (small data files that the elorrioturismo/visitelorrio server sends to the computers of those users that access the web-page) only as required for the correct functioning and viewing of the web-site by the user.

 

Cookies allow websites to “remember” you, during one or several visits; they store information on your preferences so that they can offer you a personalised, easier and faster experience. Only the server that installed them can read their content. Please also note that this content is anonymous.

 

Although they are stored in your hard drive, being only letters or numbers means that cookies cannot in themeselves Access personal information on your computer or pass on a virus, they can only track the way you browse a website.

 

The "cookies" used in elorrioturismo/visitelorrio shall in no event be used to collect information of a personal nature.

       

       

      THE DIFFERENT KINDS OF COOKIES ARE

 

 

COOKIES DEPENDING ON ACTIVE DURATION

 

SESSION COOKIES 

These cookies are designed to gather and store data when you access a website..They are usually used to store the information required to provide a service requested on one single occasion.

PERSISTENT COOKIES  

These cookies are stored on your device and can be accessed and managed over the period of time defined by the entity responsable for the cookie, wich can range from minutes to several years.

COOKIES DEPENDING ON THE ENTITY MANAGING THEM

 

OWN COOKIES 

These are created by the person responsable for the website.

THIRD-PARTY COOKIES 

These are cookies created and nanaged by other entities, such as providers of advertising, personalisation or analysis services. These third parties can produce anonymous data for us.

 

COOKIES DEPENDING ON THEIR PURPOSE

 

TECHNICAL COOKIES 

These allow you to browse a website, platform or application and to use options or services that may exist, for example, controlling traffic and data communication, identifying the sesión, access to restricted parts of the website, remembering the ítems of an order, proceeding with the purchasing process for an order, making an application to sign up foro r participate in an event, using securuty features while browsing, storing contents for broadcasting videos or sound, or sharing contents via social media.

PERSONALISATION COOKIES

These permit you to access the service with a number of general predefined features base don the series of criteria on your terminal, such as your language, the type of browser you use to access the service, the regional configuration from wich you access the service, etc.

ANALYSIS COOKIES 

SThese permit the person responsible for them to monitor and analyse user behaviour on the websites linked to them. The information collected by this kind of cookies is used tu quantify website, application or platform activity and to create your browsing profile for those sites, applications or platforms. This way we can make improvements based on analysing your use of our services.

ADVERTISING/MARKETING COOKIES 

These cookies permit the most efficient possible management of advertising spaces the publisher may have included in a website, application or platform from wich the requested service is provided. Sald advertising is base don criteria such as contento r the frequency with wich the advertisements are displayed.

BEHAVIOURAL ADVERTISING COOKIES. MARKETING

These cookies permit the most efficient possible management of advertising spaces the editor may have included in a website, application or platform from wich the requested service is provided. They store information on your behaviour, obtained by constantly observing your browsing habits, so that we can show you advertising suited to your tastes.

 

 

 

Below we define the functions and cookies types used in www.elorrioturismo.eus / www.visitelorrio.com, and their purpose:

 

OWN COOKIE

We use a tool wich installs a cookie when you accept our Cookies Policy to remind us that you have accepted if you visit us again. If ypu want to remove the cookie, you will find instructions on how to do in the section on Disabling cookies.

 

OWN COOKIE – LANGUAGE CHOICE

We use a tool that installs a cookie indicating your preferred language. We use this cookie to remember your desired language when visiting our page.

 

THIRD PARTY COOKIES GOOGLE ANALYTICS. STADISTICS

Google Analytics is a behaviour analysis tool wich starts working when you visit our website. This allow us to observe the way you use its different pages, to stablish the uses you find more interesting and therefore to improve its contents. We also use this tool for the functions of display advertising, remarketing and to obtain users´demographic details.

You can find more information in the following links:

 

Link 1

Link 2

Link 3

 

THIRD-PARTY COOKIES. GOOGLE

We use Google tools wich directly install cookies from the Google domain via our website when you visit us. These tolos do not reveal your personal details. These services can install cookies on browsing preferences, security, processes, advertising, personalisation, session state, analytics, geolocation and language preference. These cookies are also downloaded when you use the Google interactive map, wich we use to show you where to find the companies and services announced on our website.

You can find more information in the following  

 

Link

THIRD-PARTY COOKIES. YOUTUBE.

You Tube is a Google platform wich installs a number of cookies on any page including a YouTube video. These cookies can measure the numbar and behaviour of YouTube users, including information that links your visits to our websites with your Google account. We use YouTube so that you can watch tourist videos about our city and its surroundings.

You can find more information in the following links:

 

Link 1

Link 2

 

SOCIAL MEDIA

The social media we interact with on our websites use cookies in their share buttons. We do not influence, control or issue results; this is the responsibility of each social media. When you sing up for a social media service with credentials you authorise that media to store a persistent cookie wich remembers your identity and guarantees your Access to the services until they expire.

You can delete this cookie and revoke Access to the social media services by updating your preferences in that social media.

 

Facebook          

Instagram

                          

CONSENT  

In order to be able to install cookies in your computer you must give your consent, either expressly, or by continuing to visit our websites, in wich case we will consider your consent to be implicit.

 

REVOCATION OF CONSENT

If you decide at a later date to revoke your consent, simply click on the residual “Cookies” button, go to “More information” and configure your browser to refuse cookies. You must also delete your history to remove those already installed.

 

DISABLING COOKIES

If, for any reason, you decide that you don´t want cookies installed in your computer, you must configure your browser accordingly.

 

 

DISABLING COOKIES IN MICROSOFT OR APPLE OPERATING SYSTEMS

Below we give the links where you will find the necesary information to disable cookies in the most used browsers:

 

Internet Explorer     +info

Firefox                     +info

Chrome                   +info

Opera                     +info

Safari                      +info

 

 

DISABLING COOKIES IN ANDROID AND IOS OPERATING SYSTEMS

Below we give the links where you will find the necesary information to disable cookies in the most used browsers:

 

 

Firefox          +info      +info

Chrome        +info      +info

Opera           +info      +info

Safari                          +info

 
 
 
  • YouTube - Black Circle
  • Facebook - Black Circle

Berrio Otxoa Kalea, 15 

48320 Elorrio (Bizkaia) 

Contact us

TOURIST INFORMATION OFFICE

Follow us

TEL: 946 820 164   

E-MAIL: info@elorrioturismo.eus  

Learn more here:

Elorrio,

where time

stands still.